译文
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境(jing)中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手(shou)持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象(xiang)是(shi)挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
男子汉当以国(guo)事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷(he)花池塘内外。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州(zhou)县皆出城迎送。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
多谢老天爷的扶持帮助,
注释
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
⑤杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。这句和下句是说和村里人见面时不谈官场的事,只谈论桑、麻生长的情况。
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
画楼:雕饰华丽的楼房。