译文
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那(na)如同繁星般的满(man)头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
正义高祖刚(gang)刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后(hou)代。”朝廷(ting)最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
剑门关外,喜讯忽(hu)传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
薤叶上的露水,是多么(me)容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
骏马啊应当向哪儿归依?
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
注释
闻达:闻名显达。
317、为之:因此。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
[24]卷石底以出;以,而。
<1>“社”,古代帝王、诸侯祭祀的土神。“稷”,古代帝王、诸侯祭祀的谷神。“社”、“稷”连言,则用以代指国家。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。