译文
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
有个想要买鞋(xie)子的郑国人,先测量(liang)好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往(wang)集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江(jiang)南的双亲,都浮上心头。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
当初,张衡写(xie)作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊(bi)、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
注释
(18)级:石级。
15.环:绕道而行。
(7)值:正好遇到,恰逢。
⑴边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。
(70)小人:包括排挤贾谊的绛侯周勃,而前文有“周魏见辜”句,谨录备考。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。