译文
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
为何(he)接收伊尹之计图谋伐桀,便能(neng)使桀终于走向灭亡?
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣(lie)下贱!
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到(dao)那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
春天的景象还没装点到城郊(jiao),
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡(du)过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个(ge)沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
注释
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
⒂我:指作者自己。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑥未眠月:月下未眠。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
⑶一:助词,加强语气。名做状。
24.划然长啸:高声长啸。划有“裂”的意思,这里形容长啸的声音。啸,蹙口作声。