译文
我感到人(ren)生衰老，早年的情怀、趣味全减，面对着送别酒，怯惧年华流变(bian)。何况屈指指计算中秋佳节将至，那一轮美好的圆月，偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋，与西风推波助澜，只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江(jiang)面，能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝，回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
好比圆洞眼安装方榫子啊，我本来就知道难以插入。
郑国卫国的妖娆女子，纷至沓来排列堂上。
别墅主人和我没有见过面，偶来坐坐赏那林木和石泉。
三尺宝剑名龙泉，藏在匣里无人见。
清光绪二年秋八月十八日，我和黎莼斋游狼山，坐在萃景楼上，远望虞山，觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上，到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来，住在常熟，便与我一同去游玩。
我想到草木已由盛到衰，恐怕自己身体逐渐衰老。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀，或是自己很有本事，但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀，这是为自己布下了一个陷阱，灾害真的是太大了；有本事而不外露，不把它发挥出来，就好像是把好的木材烧掉，把美丽的玉石毁坏，真是太龌龊了！因此就要用锻炼磨砺的方法，让自己变得既有真才实学，又善于将它显露出来，这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生，是一个内心很有本事的人，这是我之所以喜欢他的原因，而且很想让他把才能发挥出来，取得成功。但是由于从小就成了孤儿，经常担心疾病和饥渴的来临，寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走，以此寻求一点生活的资助，他真的是有本事的人啊！但是，这样的话，就没有办法专心致志于自己的学业，内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥，我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本，将《春秋》当成是连接的纽带，将那些历史的书籍当成是协助的东西，这样的话，你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来，也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来，到那时，你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋，成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄，你的需求我没有办法满足你，从而来完(wan)成你的志愿，只是希望你能尽早地回来，所以写了这篇序文。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗，采呀采呀采起来。
梅伯受刑剁(duo)成肉酱，箕子装疯消极避世。
（现在）丹陛下排列着森森戟戈，长廊里回荡着丝竹乐声。
可怜他身上只穿着单薄的衣服，心里却担心炭卖不出去，还希望天更寒冷。
注释
⑹公门：国家机关。期：期限。
20、御史大夫：汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国，掌管机要文书和监察事务。
（16）奇赢：以特殊的手段获得更大的利润。
⑷瞥起：骤起。云横度：浮云横飞。
⑼草檄（xí）：起草讨伐敌军的文告。
[37]豨（xī希）苓：又名猪苓，利尿药。这句意思说：自己小材不宜大用，不应计较待遇的多少、高低，更不该埋怨主管官员的任使有什么问题。
（2）欲：想要。