译文
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情(qing)怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
现在老了(liao),谁还有心思平白无故去感慨万千;
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山(shan)公一样(yang)烂(lan)醉如泥。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景(jing)能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆(jiang)。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
注释
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
(4)躬:亲自。陇亩:田地。
悠悠:关系很远,不相关。
不足以死:不值得因之而死。
荆柯聂政之计:谓行刺之下策。荆柯刺秦王与燕政刺杀韩相侠累两事,俱见《史记·刺客列传》。
复:使……恢复 。