译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
小船还得依靠着短篙撑开。
家(jia)住京城比邻着汉(han)室宫苑,心随明月飞到边陲的(de)胡天。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
中央主峰把终南(nan)东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕(rao)不休?
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草(cao)树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延(yan)年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
注释
49、符离:今安徽宿州。
1.陈谏(jiàn)议:北宋陈省华(939年—1006年),字善则,北宋阆州阆中人,官至谏议大夫,故称之。
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
⒂遄:速也。
⑶依稀:仿佛;好像。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
⑶今朝:今日。