译文
我在乾隆三十九年(1774年)十二月(yue)从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的(de)山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四(si)十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云(yun)雾,又像是一条舞动的飘带似的。
京城道路上,白雪撒如(ru)盐。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡(jun)。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两(liang)人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明(ming)月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
注释
(83)兰台:汉代朝廷中藏书和讨论学术的地方。
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
古帘:陈旧的帷帘。
若:好像……似的。
〔抑〕何况。