译文
天王号(hao)令,光明普照世界;
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
树林(lin)深处,常(chang)见到麋鹿出没。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭(jian)先驱马(ma)到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给(gei)予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安(an),当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
注释
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。
远道:远行。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
156.王辞不复:齐王没有回话。这两句的意思是齐王没有回话,不是没有话回。
4、竟年:终年,一年到头。
5.有类:有些像。
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。