译文
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
刚刚离别一天(tian)就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
锁闭华(hua)屋,无人看见我悲哀的泪痕。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
“魂啊回来吧!
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源(yuan)泉。您若不信贱妾怀思肝肠(chang)欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
生死聚散,我曾(zeng)经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
其一
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头(tou)。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
注释
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
⑷凉州:在今甘肃一带。
⑥薰——香草名。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。