译文
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫(jie)持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看(kan)(kan)灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
上天对一切都公正(zheng)无私,见有德的人就给予扶持。
我和客人下(xia)马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相(xiang)(xiang)称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确(que)实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差(cha)不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
注释
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
(1)子厚:柳宗元的字。作墓志铭例当称死者官衔,因韩愈和柳宗元是笃交,故称字。讳:名。生者称名,死者称讳。
⑹脱鞍:一作“脱衣”。酒家垆:此代指酒店。
⑾玉环:唐玄宗贵妃杨玉环,体态丰腴。飞燕:汉成帝皇后,体纤瘦。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。