译文
身经大大小小百余次的(de)战斗,部下偏(pian)将都被封为万户之侯(hou)。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
后来,各国诸侯联合攻打(da)楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀(huai)王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
无人珍贵骏马(ma)之骨,天马空自腾骧,不得大用。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
长出苗儿好漂亮。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
注释
(48)嫛婗(衣尼yīní)——婴儿。这里引申为儿时。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
[18]三年博士:韩愈在宪宗元和元年(806)六月至四年任国子博士。一说“三年”当作“三为”。韩愈此文为第三次博士时所作(元和七年二月至八年三月)。冗(rǒng茸):闲散。见:通“现”。表现,显露。