译文
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意(yi)抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文(wen)长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
你(ni)稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边(bian)(bian)境秋天就能平定。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖(jian)花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
注释
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
⑹山翁:一作“山公”,指山简,晋代竹林七贤之一山涛的幼子,西晋将领,镇守襄阳,有政绩,好酒,每饮必醉。这里借指襄阳地方官。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
薄田:贫瘠的田地。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
25、穷:指失意时。