译文
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途(tu)苍莽,有几千里之遥。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊(a)!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐(zuo)着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子(zi)又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
只因为怜惜这像团扇(shan)的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
纤秀的弯(wan)眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
注释
⑵容与:悠闲,逍遥自在的样子。
⑶时:适时,及时,合时宜的。
①孤光:孤零零的灯光。
⑵阑干:即栏杆。
斯:此,这样。化:物化,指死去。
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。