译文
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了(liao)我哀怨的词章如泣如诉?
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
万古都有这景象。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
为何见她早起时发髻斜倾?
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾(he)黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片(pian)繁忙。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东(dong)方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏(hong),德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往(wang)日的情谊,希望您能仔细地考虑(lv)这件事。丘迟拜上。
注释
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
(31)斋戒:沐浴更衣。
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。