译文
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
哎,我听说(shuo)马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
幸好的(de)是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
我本为浩然正气而生,仅为国(guo)而死,浩气当还于太空(kong),虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝(chao)贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱(ai)蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园(yuan)的音讯又有谁可以传达呢?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
请你调理好宝瑟空桑。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
注释
244、玑(jī)旋:玑旋:指浑天仪上的横管。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。
②“秋风”句:在秋风箫瑟的时节,诗人与一少年相遇。彼此情意相投,瞬息又要分别,自然流露出无限离愁与别恨,给人以极深的艺术感染。“叶下,指秋风吹得树叶纷纷落下,借以渲染客恨。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。