译文
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而(er)无际。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
如今又是重阳节,虽然应(ying)景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得(de)再将它续写上。半轮素月的斜(xie)辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂(kuang)风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗(luo)带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀(ya)。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
回来吧,不能够耽搁得太久!
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
注释
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。
12、合符:义同“玄同”。
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。
长星:彗星。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
11.千门:指宫门。