译文
可进了(liao)车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的(de)箭尾直抵天门,难以登爬。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞(fei)溅入船。
抑或能看到:那山头(tou)上初放的红梅。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌(ge)台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
少小时就没有随(sui)俗气韵,自己的天性是热爱自然。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋(qiu)天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关(guan)中。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
注释
4.睡:打瞌睡。
⑾土门:即土门口,在今河阳孟县附近,是当时唐军防守的重要据点。壁:壁垒。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”