译文
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一(yi)声送春鸣。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没(mei)的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢(ne)?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高(gao)台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫(gong)殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西(xi),但是与台的存在与否是没有关系的。”
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪(xue)?
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁(yu)郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
注释
15.尚子:即尚长,东汉时的隐士。《高士传》记载:“尚长字子平,隐居不仕。建武中,男女婚嫁既毕,断决家事不相关,当如他死。遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山,不知所终。”
16、拉:邀请。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。
18、但:只、仅
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。