译文
南中的(de)(de)景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
春天回来了,使万物欣欣,令我高(gao)兴;
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
不知风雨何时(shi)才能停止,泪已经打湿了窗纱。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
正在恼恨眼前(qian)的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
魂魄归来吧!
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸(feng)禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满(man)胸怀。
注释
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
⑴渌(lù)水曲:古乐府曲名。渌水:即绿水,清澈的水。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
1、 湖:指杭州西湖。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
⑺芒鞋:草鞋。
①胜:优美的