译文
远(yuan)(yuan)看高山(shan)色彩明亮,走近一听水却没有声音。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在(zai)此的定都处(chu)。昔(xi)日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路(lu),人们说,武帝刘裕曾在这个地(di)方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
灵氛已(yi)告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
驽(nú)马十驾
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就(jiu)是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
注释
3、乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
离席:饯别的宴会。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
⑵霁(jì): 雪停。
(72)汤沐邑:皇帝、皇后、皇子、公主等收取赋税的私邑。
⑹断犀象:言剑之利也。《文选》曹植《七启》:“步光之剑,华藻繁缛,陆断犀象,未足称隽。”李周翰注:“言剑之利也,犀象之兽,其皮坚。”