译文
《易经》中的《泰》卦说:“上下交(jiao)好通气,他们的志意就和同(tong)。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树(shu)后庭花》。英译
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
小鸟在白云端自由飞(fei)翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩(qi)。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿(chuan)上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
注释
29.效:效力,尽力贡献。
3、耕:耕种。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
②平明:拂晓。
③ 月点波心:月亮倒映在水中。