译文
天空中银河不断转动、星移斗转，人世间的(de)帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉，泪水更多的流淌，一片湿滋滋。和衣而睡，醒来脱去绸缎外衣，随即问道：“夜已到何时？”
寻迹怀古兴味犹未尽，划船归来夕阳落西山。
虽然在本州服役，家里也没什么可带。近处去，我(wo)只有空身一人；远处去终究也会迷失。
我们兄弟四人加上(shang)三百家人，此时不忍闲坐，细细思量我们的过失。
白天光明夜日屯黑暗，究竞它是(shi)如何安排？
不想吃饭身体日渐(jian)消瘦，穿着平破烂的衣服，秋天的寒意不知不觉中到来，不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难，早上的露气飘(piao)进茅屋，在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了(liao)晚上月亮（山中）就出来了，到了黎明也从没有看过一眼。
黑猿抱叶啼叫，翡翠鸟衔花飞来。
有个人憎恨老鼠，倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养，用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳，大都不捕鼠了，有时猫甚至与老鼠一块嬉戏，老鼠因此更加凶暴。这人十分生气，把它赶走，于是再也不在家里养猫了，认为这个世界上没有好猫。
伤心啊伤心，自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游(you)的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手，在花丛柳絮之中，在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去，但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野，忘情嬉戏酣饮，不辜负这珍贵的年少青春。
我一直十分谨慎于义利的取舍，哪里敢怠慢平素做人的原则？此时我热情地招待你，可惜又要痛苦地和你分别。
谁说人生就不能再回到少年时期？ 门前的溪水还能向西边流淌！不要在老年感叹时光的飞逝啊！
抓住缰绳放下马鞭啊，百无聊赖暂且缓缓行走。
现在我才回想起江南的好处来，当时年少风流，春衫飘举，风度翩翩。我骑着大马，斜靠小桥，满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。
黎明起床，车马的铃铎已震动；一路远行，游子悲思故乡。
军人听了军人愁，百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假？
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地，又是怎样将灵龟钓离大海？
注释
（59）昔范蠡（lǐ）不殉会（kuài）稽之耻：前494年（鲁哀公元年）越王勾践兵败，率五千人被围在会稽山，向吴王夫差求和，范蠡作为人质前往吴国，并未因求和之耻自杀殉国。范蠡，字少伯，春秋楚国宛（今河南省南阳县）人，是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐，改名鸱夷子皮。晚年经商，称陶朱公。
（13）六艺：汉代以后对《诗经》、《尚书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》等六种儒家经典的统称。
⑵幽兰露：兰花上凝结着露珠。
秀才：唐代对参加进士科考试的人的称呼。
②蘼芜（mí wú）：香草名，其叶风干后可做香料。
⑥王佐才：足够辅佐帝王的才能。
守岁：旧时民间于除夕之夜，一家团坐，饮酒笑乐，通夜不眠，称为“守岁”。
⑴终南山：即秦岭，在今西安市南，唐时士子多隐居于此山。过：拜访。斛（hú）斯山人：复姓斛斯的一位隐士。