译文
深山寂寂只闻猿(yuan)声哀愁,走着(zhuo)走着就见云收雾散。
当(dang)年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他(ta)斩首?
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
这一切(qie)的一切,都(du)将近结束了……
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
到蜀地的道路比上青(qing)天还难,何况是在夜间(jian),又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
注释
17.辄:总是,就
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。