译文
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不(bu)禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单(dan)独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐(zhu)败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后(hou),全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受(shou)伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕(hen)累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
麟的额头呵,仁厚的公姓(xing)呵。哎哟麟呵!
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月(yue),遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
注释
⑥绾:缠绕。
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。
75.愁予:使我愁。
260. 急:急难之事,形容词用作名词。
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。