译文
手里(li)拿一根镶绿玉的棍杖,
象潏潏汩汩水(shui)流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样(yang),语言朦胧不清。
女歧(qi)借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
原野的泥土释放出肥力,
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫(mo)落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队(dui)来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
注释
⑨婉约:委婉而谦卑。
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲,多是反映军旅辛苦生活的。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”