译文
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片(pian)片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
秋风吹起(qi)枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客(ke)通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
先生(指陶渊(yuan)明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦(dan)有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日(ri),有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也(ye)难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
片片孤云和那(na)归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
注释
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
2.始:最初。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
⑸阑珊:将残、将尽之意。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。