译文
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
铺开(kai)小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
自己坐在空空的大堂里回(hui)忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
手拿着锄(chu)花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴(di)(di)到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
贵戚们谁得到曹将军(jun)亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人(ren),报晓敲击更筹。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
注释
益:好处、益处。
⑼一望:一眼望去。乡关:家乡。崔颢《黄鹤楼》:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月,乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
无乃:岂不是。
⑶低徊:徘徊不前。
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。