译文
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细(xi)切切如有人私语。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用(yong)他的忠信良臣!
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
在这个时候,那(na)么大的天下,那么多的百姓,王侯的威望,谋臣的权力,都要被苏秦的策略所决定。不花(hua)费一斗粮,不烦劳一个兵,一个战士也不作战,一根弓弦也不断绝,一枝箭也不弯折,诸侯相亲,胜过兄弟。贤人在位而天下驯服,一人被用而天下合纵,所以说:应运用德政,不应凭借勇力;应用于朝廷之内,不应用于国土之外。在苏秦显赫尊荣之时,黄金万镒被他化用,随从车骑络绎不绝,一路(lu)炫耀,华山以东各国随风折服,从而使赵国的地位大大加重。况且那个苏秦,只(zhi)不过是出于穷巷、窑门、桑户、棬枢之中的贫士罢了,但他伏在车轼之上,牵着马的勒头,横行于天下,在朝廷上劝说诸侯王,杜塞左右大臣的嘴巴,天下没有人能与他匹敌。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
我藏身于茅屋里面,不问世事四(si)十年。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱(chang)的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
注释
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
引笑:逗笑,开玩笑。