译文
他们都已经习惯,而你的(de)魂一去必定消解无存。
他们夺去我席(xi)上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
少年时(shi)鄙视功名不爱官冕车马,
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出(chu)团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小(xiao)径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离(li)恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
为何见她早起时发髻斜倾?
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
刚抽出的花芽如玉簪,
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
不会因为游玩而耽(dan)误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
注释
①元夕:农历正月十五之夜。
②剪,一作翦。
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
如之:如此
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。