译文
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美(mei)好姑娘世所难(nan)遇、不可再得!
跂乌落魄,是为那般?
宿云如落鹏之翼,残月如开(kai)于蚌中之珠。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
有壮(zhuang)汉也有雇工,
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野(ye)外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
去年一别如今又逢春,双(shuang)鬓银丝添生了(liao)几缕?
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫(mo)非是妖精变现!
注释
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
崚嶒:高耸突兀。
197、当:遇。
⑴初破冻:刚刚解冻。
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
(12)暴:凶暴。横行不法。
(24)涕横坠而弗禁:禁不住泪流满面。涕,眼泪。弗禁,止不住。