译文
长(chang)久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
天色已晚(wan),湖光返照,细细的(de)雨丝飘进南窗。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
因为和君私奔所以很久不与家乡(xiang)通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻(xun)芳草,到家已是很晚。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
那(na)百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个(ge)个细数。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆(yi)交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
注释
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。