译文
兴(xing)庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内(nei)落叶满台阶,长久不见有人扫。
一道残阳渐沉江中,半江碧(bi)绿半江艳红。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
通往云台的栈道,一直伸向高深(shen)难测的幽冥之处,
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来(lai)了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信(xin)吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺(jian)上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
注释
(1)杜处士:姓杜的读书人。
(41)发轫:发车。太仪:天上的太仪殿。
38余悲之:我同情他。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
秋色连波:秋色仿佛与波涛连在一起。