译文
黄金像烧柴一般耗尽(jin),壮志随岁月逐日衰减。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱(tuo)下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳(yang)下荡漾。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
日中三足,使它脚残;
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
昨天从邻家讨来新燃的火种,在《清明》王禹偁 古诗节的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读书。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲(qin)?
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌(ge)》。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行(xing)船。
注释
12.治:治疗。
④赊:远也。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
为:是。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
望:为人所敬仰。
燕山:府名。