译文
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是(shi)君王要找的(de)杨贵妃。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我(wo)要尽早回到故乡(xiang)。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声(sheng)笑语从四面八方隐隐传来。
这里的欢乐说不尽。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
头上的红色冠子不用特别剪(jian)裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可(ke)事过境迁,只留下遗憾和叹息。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
当你得意之时,心灵与天地融合(he)在一体。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
注释
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
⑩可怜春似人将老:唐刘希夷《代悲白头翁》:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。此句暗合此意。
可爱:值得怜爱。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。