译文
背着斗笠披着斜(xie)阳,独回青山渐行渐远。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连(lian)成一片,近看时却显得稀疏零星。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
我在平(ping)山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩(xing)猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
归附故乡先来尝新。
还有勇武有力(li)的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
注释
147.长薄:杂草丛生的林子。
买花钱:旧指狎妓费用。
⑨蹈:践,此处为履行、实行之意。旷:空缺。越、秦:周时两个诸侯国,相隔很远,越在东方,今浙江一带。秦在西北,今陕西一带。下大夫:周时的职级名,列国的国卿。唐制,谏议大夫称为正五品,年俸二百石,秩品相当于古代的下大夫。“有官守者”四句:出自《孟子·公孙丑下》。禄仕:为了俸禄而出仕。“仕不为贫”二句:见《孟子·万章下》。意为仕宦的本来目的不是为了救贫,但有时为了解脱贫困而去仕宦,也是允许的。“宜乎辞”二句:古人认为为了解决生活而出仕,即以官为业,不应居高位,取厚禄。抱关:守关门。击柝(tuò):打更。委吏:古代掌管粮食的小官。乘田:古官名。春秋时鲁国主管畜牧的小官。会计:管理财、物及出纳事。章章:显明的样子。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
④风流沾惹:风流,指男女相恋。风流沾惹,是说这个刚成年的少女尚不解风流之事,是风流之事沾惹了她,而不是她去沾惹风流。
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。