译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
我虽然没有(you)获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高(gao)兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文(wen)章。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
这年的时光什(shi)么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来(lai)了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
注释
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
34、所:处所。
(15)节:符节,皇帝给的凭证。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
[73]竦(sǒng):耸。鹤立:形容身躯轻盈飘举,如鹤之立。