译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕(xi)阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画(hua)船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭(lu)时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报(bao)国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花(hua)枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大(da)些吧。
不要说(shuo)官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
注释
⑽“娇女字平阳”:此句下一作“娇女字平阳,有弟与齐肩。双行桃树下,折花倚桃边。折花不见我,泪下如流泉。”
不至:没有达到要求。.至,达到。
(65)海若:海神。冯夷:河神河伯。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。