译文
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
(晏子)说(shuo):“君主死(si)了回哪呢?君主是民众的君主,难道是凌驾于民众之上的君主?君主的职责要主掌国家。君主的臣子,岂是为了俸禄?臣子的职责要保护国家。因此君主为国家社(she)稷死就该随他死,为国家社稷逃亡就该随他逃亡。如果是为他自(zi)己死为他自己逃亡,不是他的私密昵友,谁去担这份责啊?况且他人立了君主却要将他杀死,我怎么能随他去死,随他去逃亡呢?
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚(gun),这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太(tai)阳发出阵阵凄寒。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
26.天下悲错之以忠而受祸,不知错有以取之也:天下人都为晁错因尽忠而遭受杀身之祸而悲痛,却不明白其中一部分是晁错自己造成的。以,因为。取,招致。
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
9.徒见欺:白白地被欺骗。
⑤烛:照耀。据史书记载,汉武帝祭祀天神太一时,当晚夜空便有了美妙的光泽。汉武帝信以为真,认为是恩德信义感动了上天的明证。