译文
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一(yi)个人立志求学(xue),难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
只祈望一盏蒲(pu)酒,共话天下太平。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
刚才(cai)出东门的时候,就不想着再回来了。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
只要有重回长(chang)安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
“唉!我拿着镘子到富贵人家(jia)干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原(yuan)主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
注释
道义为之根:道义以正气为根本。
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
22、和无寡:和平了,人口就不会少了。
34、鹦鹉:与下文中的海棠、捉迷、斗草等皆小说中情节,有的原不属晴雯,如鹦鹉写在潇湘馆,有的是广义的,如捉迷即可指晴雯偷听宝玉在麝月前议论她事。