译文
虚寂的厅堂秋风淅淅,
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游(you)狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣(xiu)。你看那些辛勤的黄莺正(zheng)忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此(ci)壮丽迷人的春色啊!
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍(ren)远去,凄(qi)惨悲伤肝肠寸断。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
回来吧,那里不能够长久留滞。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
注释
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
(2)芳甸(diàn):芳草丰茂的原野。甸,郊外之地。
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。