译文
平沙万(wan)里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如(ru)弯钩一般。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹(tan)他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被(bei)取中。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经(jing)显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
像冯谖那样弹剑(jian)作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
我忽然回头啊纵(zong)目远望,我将游观四面遥远地方。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
四方中外,都来接受教化,
宏图霸业今已不再,我也只(zhi)好骑马归营。
注释
76.盆缻(fǒu):均为瓦器。缻,同“缶”。秦人敲打盆缶作为唱歌时的节拍。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
18.其:它的。
⑿京国:京城。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”