译文
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
傍晚时分站在东皋纵目远望,我(wo)徘徊不定不知该归依何方,
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
我家有娇女,小媛和大芳。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
国土一(yi)角仍沦陷,天子没有收河湟。
伏虎(hu)身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文(wen)的窗格,四周是高翘的阁檐,阶(jie)梯有层叠三重。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
于:在。
⑵草合:草已长满。离宫:即行宫,皇帝出巡时临时居住的地方。金陵是宋朝的陪都,所以有离宫。
⑺有所思:古乐府篇名,汉歌十八曲之一,原诗本为情诗,这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。