译文
桂殿哀愁的(de)生活,长久得已记不(bu)得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆(cong)匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
端着酒杯赏花时又想(xiang)起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草(cao)青青了。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
注释
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。
伤:悲哀。
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。