译文
为什么呀为什么?越是消愁愁更多(duo)!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的(de)长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
想到海天(tian)之外去寻找明月,
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌(zhang)迹。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
春天匆(cong)匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
注释
④“镜暗妆残”二句:谓不修饰妆扮,为何还那么娇美。魏文帝宫女莫琼树制蝉鬓,缥缈如蝉。娇鬓:美鬓,借喻蝉翼的美丽。
醴泉 <lǐquán>
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。
5.是非:评论、褒贬。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。