译文
疏疏的(de)星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香(xiang)炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
只(zhi)有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
其一
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yi)、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再(zai)去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
④跅(tuo)弛:放纵不羁。
⑼成:达成,成就。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。