译文
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来(lai)的繁华隆盛已像梦一(yi)般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯(bei)黄土,被历史遗弃。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒(xing)来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫(jiao)声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现(xian)在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青(qing)青。
你问我我山中有什么。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
注释
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
8.遗(wèi):送。
⑹老:一作“去”。
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
⑴业师:法名业的僧人。一作“来公”。山房:僧人居所。期:一作“待”。
茕茕:孤独貌。
圊溷(qīng hún):厕所。