译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是(shi)(shi)不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水(shui)打湿了我的衣襟。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎(lie)晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝(jue)对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
注释
⑿金舆:帝王的车驾。
⑷欣欣:繁盛貌。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
⑷海岱:东海、泰山。古诗:“浮云蔽白日。”海岱青徐,与兖州接壤。《禹贡》:“海岱惟青州。”
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。