译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独(du)自北归家园。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋(mou)划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都(du)是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠(chan)绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还(huan)没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
战乱的消息传来,千家万户哭声(sheng)响彻四野;
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
注释
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
3.病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。
⑺漫漫:水势浩大。
及:等到。