译文
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生(sheng)的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
天上升起一轮明(ming)月,
在平台作客依(yi)然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女(nv)子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
一路上经过的地方,青苔小道留下(xia)鞋痕。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
我居住在长江(jiang)上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗(an)处亦有神监临,修身不倦保安宁。
注释
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
⑴崔雍、崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。
③金仆姑:箭名。
(67)期门:武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队,平帝时改称虎贲郎。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
(25)沾:打湿。
⑥断魂:形容极其哀伤。